Bez návratu: kniha první

Rok 2320.

Z popela spálené Země se díky nesmrtelnému vůdci přezdívanému Strašák zrodila Spojená solární federace a jediné místo, kam se mohla rozpínat, byl nekonečný vesmír. Nikdo však netušil, jaké hrůzy se skrývají v jeho hlubinách.

Když se jedna ze základen na okraji kolonizovaného prostoru odmlčí, prověřit situaci se vydává jednotka bojových klonů – mezi nimi i čerstvě povýšený desátník Jan Jansen. Mají zbraně, výcvik i zkušenosti a není nic, s čím by si nedokázali poradit. Tedy skoro.

Po nepříjemně blízkém setkání třetího druhu zůstává Jansen sám a bez naděje na záchranu na palubě křižníku LSSF Deimos. Vysílačka mlčí, vzduch se plní jedovatými výpary a skrze paluby se propaluje kyselina. O tom, že loď uvízla v gravitačním poli černé díry, není třeba mluvit.

Může to být ještě horší? Desátník Jansen se brzy přesvědčí, že ano. Možná že černá díra vůbec není tím, čím se zdá být, a že v jejích temnotách číhá hrozba, s jakou se lidstvo dosud nesetkalo…